viernes, 19 de junio de 2015

RED SUMMER

 SALUT!!


     Junio es uno de esos meses de no parar, al menos es la sensación que me da este año y mirando años atrás lo confirmo.  Lo cierto es que no estoy nada, pero nada inspirada para escribir algo por aquí. Me estoy planteando pasarme directamente a IG que es la red social que más utilizo, pero a la vez dejarme esto simplemente para #háblamedeliteratura lo veo como que pierde esencia.

De todos modos, como habéis comprobado, Raquel ya no tiene tiempo de actualizar así que entrar ahora mismo aquí es sinónimo de verme la cara o leer lo que os ponga yo por estos lares.

De todos modos sigue siendo un hobbie que me despeja en algunas ocasiones, así que por aquí seguiré. En breves tendréis varios #háblamedeliteratura seguidos y espero que os gusten.




TOP: Brandy Melville
Levi's 501
"Converse" - Primark

lunes, 1 de junio de 2015

Chopper Style?

 Salut!!


     Os voy a contar algo sobre mí, que ya conté por aquí hace tiempo. Intentaré ser breve. Tengo gustos que no distan mucho de los del resto de la gente, pero hay algunos que no sé muy bien por qué suelen chocarles a la gente cuando me conocen. Creo que he entendido que me ven tan modosita que ciertas cosas que ven más "bestias" no les cuadran conmigo.  Y es que sí, yo soy muy tranquila, a veces parezco hasta sosa, pero de parecer a ser hay un trecho. 


A lo que iba, una de las cosas que más sorprende es mi amor por las Harley's. Yo pienso que a todo el mundo le gustan y que todo el mundo debería de entender que me empane cuando escucho un motor acercándose, o que cuando vea una me quede embobada etc. Pero parece ser que no siempre es así.


Esta camiseta ya os la enseñé en este post (click), ya sabéis que es del taller de unos amigos y yo la "customizé" (Lo de atrás, adelante y cortándola, que los cuellos me agobian y las mangas ya de paso pues también.)

Bien pues, Chopper doy por hecho que todos los que adoráis las Harley's sabéis de qué tipo de motos hablo. Chop se ve que significa cortar en inglés y después de la segunda guerra mundial, según mi libro de Harley's, decidieron que era mejor liberarse de cosas innecesarias y decidieron prescindir de ciertas partes de las Harley's para que fueran más cómodas. No solo la marca Harley construía Choppers, pero  todos sabemos que la reputación es la reputación.

Todo esto para deciros que me encantan las Harley's, que adoro esta camiseta del taller. Que  como en la Chopper, yo corto y quito lo que me sobra de una camiseta y este es el resultado del outfit de hoy: cómodo, fresquito y con el que me siento muy yo. 

LLENAD EL MUNDO DE HARLEY'S que yo no puedo con ellas, pero me entrenaré a fondo en el gimnasio si hace falta para poder llevar una, ahí queda.

Por lo demás que tengáis un buen comienzo de semana.



FR: L'une des choses qui  frappent plus les gens quand ils me connaissent c'est mon amour pour les Harley's. Je pense que tout le monde  les aime et  que tout le monde devrait comprendre  quand j'entends un moteur  en s'approchant et je reste immobile en la regardant. Mais apparemment, ce n'est pas toujours ainsi.

Ce t-shirt  je l'ai déjà montré dans ce post (cliquez sur), c'est  l'atelier des amis à moi  et j'ai décidé de "personnaliser" ce tee-shirt (L'arrière, en avant et j'ai coupé,  le col  et les manches aussi .)

Eh bien, je suppose que quand je dis "Chopper" tous ceux qui adorent les  Harley's vous savez de quel genre de moto je parle. "Chop" ça veut dire: coupé en anglais. Après la Seconde Guerre mondiale,  c'est mon livre qui raconte l'histoire de  Harley Davidson qui dit ça, ils ont décidé qu'il était préférable  se débarrasser des choses inutiles. 

Par conséquent, ils ont décidé de renoncer à certaines parties de la Harley pour  rendre la moto plus à l'aise. Non seulement la marque Harley  construit  Choppers, mais nous savons tous, que la réputation est la réputation....

Tout cela pour dire que j'adore les Harley's et  cette chemise. Comme ils ont fait avec le chopper  j'ai coupé mon tee-shirt pour la rendre plus à l'aise et voilà le résultat de la tenue d'aujourd'hui: confortable, cool .

Bisous, bisous




Skirt: Berhska
Sneakers: Nike air force 1
Sunglasses: El corte inglés






lunes, 25 de mayo de 2015

L'art sauvera le monde

Salut!!!


       Sí, esto ha estado más muerto que muerto, pero vamos a intentar retomarlo. Raquel sigue en sus trece, sale de un proyecto y se mete en otro, así que va a ser difícil que retome como anteriormente, pero igualmente se hará lo que se pueda.

En cuanto a mí, ya estoy en Valencia, con mis cosas y muy feliz y más después del cambio que hemos conseguido. Ya tocaba, ahora queda mantener la esperanza y que con positivismo todo se arregla. 

Por hoy no escribo mucho más, os dejo con las fotos que hicimos el otro día con un outfit muy básico como veis y la cara de muerta que llevaba ese día, pero esto pasadlo por alto. Que tengáis un muy buen día.


                FR: Coucou, finalement je suis en Espagne depuis presque trois semaines. C'est le moment de recommencer avec le blog qui s'était arrêtée. Je ne sais pas si vous êtes au courant de ce qui se passe en Espagne, je ne sais même pas si ça vous intéresse, mais il y a eu un changement du pouvoir, un changement que l'on attendait depuis longtemps et cela est déjà un motif pour le fêter. 

Comme dit mon tote bag "L'art sauvera le monde" l'art n'a rien à voir à ce moment, mais quand même il faut changer le monde et le gens commencent à se réveiller et moi, je suis super heureuse.

Je vous laisse avec cet outfit très basique et à la prochaine.


Shirt:  Stradivarius ( Old)
Belt: Mum's Closet (Vintage)
Jeans: Bershka
Tote bag: Gibert Jeune (Una cadena de librerias de Francia, la mejor por cierto)
Sneakers: Nike air force 1











viernes, 17 de abril de 2015

HÁBLAME DE LITERATURA: Nada - Carmen Laforet





        Sinceramente, no tenía muchas expectativas cuando empecé a leer este libro,  expectativas de que me gustara me refiero. Es uno de esos libros que cualquier persona que lea clásicos o cualquier filólogo hispánico incluiría en una lista de libros que debemos leer. Sin embargo, yo con la literatura considero que cada uno debe ir a su aire, que como todo lo que es obligado pocas veces se disfruta. Al igual que pienso que cada libro llega en un momento determinado de la vida.

     Este libro, como algunos ya sabréis, me lo dejo mi amiga Georgina a principio del curso. Estaba buscando un libro dentro de la literatura hispánica para leer con una de mis alumnas que es invidente, que por cierto, menudo potencial tiene esa chica, quizá algún día os hablaré de ella y sobre todo de su don para escribir, porque de verdad ese talento no me lo puedo quedar para mí sola.

     A lo que íbamos, tenía que encontrar un libro, al que pudiera tener acceso aquí yo y en PDF para ella que le gustara y que disfrutáramos las dos mientras lo leíamos. Al principio sin duda elegí mi libro favorito de la literatura hispánica:  Luces de bohemia, lo adoro con toda mi alma y no sé cuántas veces lo he leído, pero tengo ganas de volverlo a leer. Por desgracia, el nivel es bastante elevado para una alumna que a pesar de tener un súper nivel de español solo lleva tres años aprendiéndolo. Así que seguí la recomendación de mi amiga.

      Lo leíamos juntas en clase, es decir una vez a la semana cuando nos juntamos, lo que hizo que la lectura fuera lenta y perdiéramos el hilo constantemente. A ninguna de las dos nos enganchaba. Finalmente, poco antes de la segunda parte decidimos dejar de leerlo y leer sus textos y poemas, analizarlos juntas, corregir si había alguna falta etc.

    Fue el fin de semana pasado, mientras iba a París, para darle una sorpresa de cumpleaños, donde por cierto Cortázar estaba muy presente, a mi amiga que decidí terminarlo antes de devolvérselo y bien que hice.  No puedo decir que me super encantara, porque ya había perdido el hilo de la primera parte, ya tenía un regusto y sinceramente no me apeteció releerme la primera parte. Así que empecé por la segunda parte con  las pinceladas que tenía en mente de la primera. Y me gustó cuando lo terminé. 


                                      

Como os digo quizá para mí no es de esos libros que se al 100% que tendría en mi librería, aunque estoy dudando si lo tendría o no. Me gustó, llegó a engancharme y pude entender por qué se le da tanta importancia. Para algunos es un libro-reflejo  de lo que es una familia. Yo diría más bien de lo que es una familia un poco desequilibrada, bien sea por ser un libro basado en la posguerra, ya sea porque los personajes están un poco desequilibrados, a mi parecer. Y muchos desequilibrios juntos igual a una casa de locos.

A pesar del desequilibrio, que yo palpaba mucho de cada personaje, incluso de la protagonista, Andrea, los veía a la vez muy humanos, quizá demasiado.  Por una parte no los entendía, no paraba de pensar: Pero bueno, ¿por qué están tan desequilibrados, qué ha pasado anteriormente que yo no encuentro en el libro?. Era obvio que el desequilibrio venía por algo que acababa de pasar, la guerra civil, aun así hay algo más que se me escapa de ese desequilibrio. Me daban pena, y precisamente porque me daban pena les tenía cariño. Andrea es la que más me desconcentraba mientras leía el libro, era incapaz de encasillarla, y eso para mí ha sido un reto a la hora de leer. No encasillar a un personaje es algo que hasta ahora no me había planteado, pero me ha vuelto un poco loca. No me gusta encasillar nada ni a nadie, pero en los libros me he dado cuenta que lo necesito un poco, aunque sea en distintos ámbitos, tengo que encasillar a los personajes y que yo no haya llegado a encasillar a la protagonista principal, que quizá es solo cosa mía y de cómo he leído el libro, pues la verdad me ha picado con esta lectura y es uno de los motivos por los que puedo decir que me ha gustado.


Resumiendo en varios puntos por qué pienso que no estaría mal que lo leyerais:

- El hecho de que una joven decida mudarse a otro lugar por continuar sus estudios ya me parece un tema interesante, con el que puedo sentirme identificada. Llegar a un lugar nuevo, adaptarte al lugar, a nuevas personas y todo lo que eso conlleva, que a veces es fácil y otras no.

- Podemos crearnos un mapa mental de la ciudad de Barcelona, sobre todo después de la guerra civil. Pero todo lo que permita recorrer una ciudad mentalmente con eso me gana.

- Me encantó la parte en la que Andrea se libera un poco de ese ambiente que hay en la casa estando con sus amigos y que la cultura tenga mucho que ver con esa liberación.

Para mí con esos tres puntos, ya es suficiente para leerlo, quizá es una visión muy global la que os estoy dando en esta entrada, pero bueno, ya sabéis que con según qué libros me centro más en unas cosas que en otras.
Para finalizar os dejo con un extracto del libro que me gustó mucho y para picaros el gusanillo, que por cierto me recordó también, un poco, a uno de mis extractos favoritos de En el camino de Jack kerouac.
"(...) Simples pero inteligentes a la vez, en su género, que es lo que les hace insoportables... Me gusta la gente con ese átomo de locura que hace que la existencia no sea monótona, aunque sean personas desgraciadas y estén siempre en las nubes, como tú... Personas que, según mi familia, son calamidades indeseables... (...) "




¿La habéis leído? ¿Qué opináis? Y si no la habéis leído ¿ pensáis que vais a leerla o no os llama la atención como a mí al principio?

lunes, 13 de abril de 2015

Reflexiones varias con outfits de por medio.

SALUT!!


            Como veis esto está más parado, que parado.  Entre que  la ropa que me queda aquí la he sacado toda en el blog, con todas las combinaciones posibles, salvo una camiseta de manga corta. Sumadle que no tengo fotos y que me quedan apenas 3 semanas aquí. Imaginad el papeleo, los descontroles de horario y mil planes de última hora. Pero sobre todo el papeleo, la maldita burocracia que me tiene hasta el pirri siendo fina. Pero mi buddah ha vuelto y todo se arreglará. En tres semanas estaré en casa y aquí hace buen tiempo, cosa que es de agradecer.

Quiero aprovechar las últimas semanas de clase y esta experiencia como asistente de español. Siempre había dicho que yo quiero ser profesora de universidad, de literatura francesa o comparada para ser más concretos, de instituto ni me lo planteaba y de español menos. Pero gracias a esta oportunidad tengo dos posibles salidas más, dar clase en instituto es duro, no lo vamos a negar, la educación es dura. La gente confunde educar a los alumnos con instruirlos. Incluso a veces pensamos que el verbo instruir es como muy recto. Imaginamos a profesores estirados que nos pegan con reglas en la mano o nos ponen cara a la pared si no nos aprendemos la lección. Sí algunos se imaginan esto, aunque no lo hayan vivido (como yo que lo sé por mis padres.) 


Pues para que veáis he dado clases de español y ni soy estirada, aunque fijo que a alguno de mis alumnos les habré caído fatal por obligarles a hablar cuando se esconden en sus libros o a hacer actividades que piensan que no les van a aportar nada, lo siento, pero es lo que toca en una clase de idiomas, a mí también me ha tocado y que conste que me he portado bien.

Me he reconciliado con mi lengua, que pensaba que me gustaba, pero después de enseñarla me preocupo más por ella e intento cuidarla, que siempre lo he intentado, pero el francés a veces la supera en mi corazoncito y tampoco es plan de abandonarla. Aprender idiomas, sí y mejorarlos, pero sin olvidar el nuestro que bien bonito es.
 
¿Y lo que me he reído explicando refranes, y hasta fonética española? JJJJJJJJJAMÓN, RRRRR, imaginadme a mí haciendo ruidos de camión e imitando que escupo para que les quede claro el concepto de la JOTA. Me he intentado poner en "ridículo" con el francés en esos días que veía que les daba vergüenza y en otra simplemente no me salía hablar en francés y les he pedido ayuda, se han reído, con o sin maldad y a mí me han ayudado. Sobre todo eso, si alguno de mis alumnos lee esto, porque nunca se sabe... (el blog tiene visitas de Amboise, así que ¿quién será?. Lo dicho, si alguno de mis alumnos lee esto que sepáis que me habéis ayudado también lo creáis o no, repitiéndome cómo se pronuncian las cosas para que vea la diferencia, o simplemente diciéndome cómo se dice una palabra o expresión en francés.

¿Veis? la educación es preciosa, enseñas, pero sobre todo tú aprendes mucho de lo que enseñas y de tus alumnos.  (momento adoro mi vida y el que intento que sea mi trabajo)

Así que por favor  apoyad la educación, tanto los que estamos dentro como los que estais fuera. Y si alguien me lee desde un colegio, un instituto o lo que sea solo os pido respeto hacia los que intentan enseñaros y sobre todo hacia vosotros mismos, aprender todo lo que podáis, nunca sabéis qué os será útil. Muchas de las cosas que pensaba que no me serían útiles al acabar el instituto he tenido que comerme mis palabras con patatas y que se lo pregunten a mis profesores de instituto, que en más de una ocasión les he enviado algún que otro mensaje o cuando les he visto les he dicho: ¡¡¡Cuánta razón llevabais!! Esto es como con las abuelas y las madres que te dicen cuando seas mayor bla bla bla.


Hoy tengo el día perro, así que lo escribiré solo en español, désolée.

Deciros también que esta semana hay #háblamedeliteratura, el viernes así que os espero.

                                                                         Bisous




¿¿¿Holi puedo estar más estática?? Mirad mis brazos rectos, reeectos jajaja