Mostrando entradas con la etiqueta #blogger. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #blogger. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de febrero de 2015

Boyfriend Coat

SALUT!!!





  El fin de semana pasado aproveché que estaba con mi chico en París para que me hiciera fotos en mi lugar favorito de la ciudad. Sí es poco original, pero por ahora es el lugar que asocio a mi desconexión en la ciudad. Cuando estaba más estresada de lo normal, echaba de menos a mi gente o simplemente me apetecía estar más sola de lo normal, siempre acababa aquí. En Quai de la Tournelle. Seguramente si habéis visitado París hayáis estado, para mí la mejor vista de Notre Dame está aquí.

Algo tan simple como bajar al río y desconectas del bullicio de Saint-Michel (el barrio latino) o de Le Marais. Cuando hacía bueno me podía pasar horas y horas leyendo, o simplemente escuchando el ruido de las "olas", me servía de conexión con el mar que tanto se echa de menos. Desde allí recuerdo también llamadas en momentos malos y simplemente llamadas para ver cómo iban las cosas por Valencia. Ahí he bebido vino con amigas teniendo conversaciones increíblemente bonitas y enriquecedoras,  también he bebido cerveza  y he comido un brownie mientras llamaba a Rapt ( el metro de París) para decir que había perdido l'Imaginaire ( un bono de metro para estudiantes)  y mi chupa de cuero ( se me cayó del bolso, me giré et voilà la dispparition)

Esta vez la añado a otro de mis momentos allí, esta vez con mi pareja, congelados por el frío horrible que hacía, y no teníamos otro momento mejor para acercarnos al río. ¿ Que estamos congelados? Da igual, vayamos a buscar más humedad para congelarnos aún más.

Este outfit me gusta mucho, aunque me veo ruara, ruara. Vestida de negro tal y como visteis en este post (click), con la bufanda que no me la quito ni por saber morir ( aquí solo tengo dos), el collar, los que me sigáis por IG ya habréis visto que es un regalo de mi chico y mis nuevas Nike air force 1. 

Al principio, no estaba muy a favor de comprármelas, simplemente por el hecho de que las lleva todo el mundo, pero al final dije: Me gustan, me las voy a poner en bastantes ocasiones, así que arreando a comprártelas, como no en mi marché aux puces que voy a hacer rico ya, y el toque masculino, el abrigo de mi chico. Me encanta llevar prendas oversized y si son masculinas mejor. Como tengo la GRAN suerte de compartir gusto en la mayoría de las cosas con mi pareja, él me roba a mí algunas cosas que le vienen porque son de chico, y yo se las robo a él. La perfección hecha armario compenetrado oiga.




Fr: Le dernier Week-end je vous avais dit que mon copain était venu pour rester ici en France avec moi pendant une semaine. On a bien profité. On a visité une autre fois Amboise, nous l'avons déjà visité ensemble en août quand je suis venue pour chercher appartement et on a bien profité aussi pour y aller à Paris et faire plein de photos. Celles-ci sont du dernier jour à Quai de la Tournelle, mon lieu préféré à Paris. Oui, je sais... c'est trop touristique, mais bon pour moi c'était mon lieu, j'étais là-bas pendant des heures en lissant, en pensant à la mer de ma ville, en parlant avec des amis par téléphone, ou bien  avec un vin, (NB: C'est ici où j'ai commencé à apprécier le vin, moi j'aime pas beaucoup le vin, mais avant moi ne pouvais même pas le boire,  aussi avec une bière et un brownie ou un crèpe Nutella à la main.

Ce outfit est tout noir et le même que je vous ai montré ici (click), sauf mes nouvelles Nike air foce 1, mon nouveau collier, cadeau de mon chèri et le manteau que j'ai l'ai pris à lui.  J'ai deux choses à dire: La première, je n'étais pas sùre d'acheter ces baskets parce qu'elles sont partout, tout le monde les a, mais finalement, j'ai pensé à beaucoup d'outfits avec elles et bref je les aime, donc c'était une bêtise pas les acheter si je les aime seulement pour ça... donc voilà je les ai.  La deuxième, j'adore les vêtements oversized et s'ils sont masculines tant mieux. J'ai la grande chance d'avoir, presque le même goût que mon copain, donc c'est super, je peux le voler ses manteaux, chemises etc. et lui peut le faire pareil avec les miennes, parce qu'ils sont d'homme.


Coat: H&m
Nike air force 1
Necklace: Brandy Melville





¿Vosotras qué pensáis de estas zapatillas? ¿Les tenéis un poco de manía porque las llevemos todo el mundo, o os da igual?

 ¿Y de los abrigos oversized qué pensáis?

martes, 3 de febrero de 2015

Amboise

                                             SALUT!!!



   Esta semana actualizo un martes por el simple motivo de que la semana pasada estuvo mi chico aquí en Amboise conmigo y luego nos fuimos a París. Ayer volví a Amboise y me fui directa a trabajar. Así que en lugar de empezar la semana compartiéndola por aquí un lunes la empezamos un martes, que encima es un bonito martes porque: ES EL CUMPLEAÑOS DE RAQUEL, o de mi rachel wintour como la llamo yo.

    No voy a hacer una exaltación del amor por aquí, nuestro espacio virtual hacia ella, pero diré algo y seré muy breve. Por si no os lo ha contagiado ya en sus entradas y en sus fotos, es una persona que lleva siempre la sonrisa en la cara y tiene una risa muy particular que se pega en cero coma. ¿Sabéis de esas personas que iluminan a su paso y que parece que lleven dos chinchetas clavadas que les obligan a sonreír constantemente? Pues así, a grosso modo es Raquel. Así que todos a darle amor. De todos modos aunque hoy sea su día egocéntrico, mañana tendréis  Raquel como todos los miércoles por aquí y el Viernes  más #háblamedeliteratura. 

     Os dejo con unas fotos que me hizo mi chico aquí en Amboise, son las primeras fotos que os enseño aquí, y no se ve mucho, solo una parte del río, pero aun así tiene su encanto. Este abrigo  me lo compré en mi adorado Marché aux puces, medio armario mío es de ahí, es Vintage y muy, pero que muy calentito os lo puedo asegurar, además este tipo de abrigos están de moda y yo decidí elegir este Vintage y estrenar mi camiseta ( regalo de mi chico) de Brandy Melville. 





FR: La semaine dernière j'ai été un peu disparue parce que mon copain était ici avec moi. On a été ici tandis que je travaillais et après nous sommes partis vers Paris pour profiter le week-end. Ces photos sont prises ici, à Amboise. Elles sont les premières photos que je vous montre d'Amboise, on ne voit pas grand-chose, mais au moins vous pouvez vous faire une idée d'où j'habite.

Aujourd'hui c'est un jour spécial, c'est l'anniversaire de Raquel, demain vous aurez aussi son post, mais il fallait dire qu'aujourd'hui c'est son jour ego comme je dis. Je vous laisse avec ces photos et mes nouvelles acquisitions, le manteau vintage du marché aux puces et ma chemise, cadeau qui m'a apporté mon amour. 





Cap: Bershka
Coat: Vintage ( Marché aux puces)
Shirt: Brandy Melville
Jeans: H&M
Shoes: Marché aux puces



lunes, 19 de enero de 2015

El jersey de cuello vuelto

SALUT!!!




   Yo, fan incondicional  de los cuellos altos desde siempre estoy aprovechando que son tendencia a más no poder.  Siempre he tenido uno en mi armario desde pequeña, por eso de que las madres tenían que taparnos con cuanta más tela posible mejor. Sin embargo, les tengo que dar razón a las madres, y a mi madre que me compraba millones de jerséis como estos. Son perfectos para el invierno, además, en algunos casos, como el que os voy a enseñar hoy, estilizan.  Al menos esa es la impresión que me dan a mí.  También los veo muy, pero que muy elegantes.


    Tenía que hacer fotos para el blog y enseñaros este outfit, pero tenía mucho frío así que aproveché que estaba en el piso de Kristi en París y le dije que quería unas fotos en su ventana y en su terraza et voilà, el resultado no me puede gustar más. París, prendas que me encantan, ventanas, terrazas y libros... (Para mí eso ya es sinónimo de felicidad)

                                 Espero que os gusten las fotos tanto como a nosotras.






Fr: Je suis accro  aux pulls col roulé. Ma mère m'a toujours acheté ces pulls quand j'étais petite. Vous savez les mères... elles sont obsédées pour certaines choses et une d'elles c'est "plus de tissu tant mieux". Ici il faut dire que je suis totalement d'accord avec cette obsession de nos mères. Ces pulls sont parfaits pour l'hiver. Je trouve qu'ils stylisent et en plus ils sont très chics. 
Et vous qu'est-ce que vous en pensez des cols roulés? Vous aimez bien? Vous les détestez?
Est-ce que vous avez vu ce type de pull aux soldes? Si la réponse c'est : Si, dites-moi où s'il vous plaît.





Cap: Forever 21
Sweater: New look
Jeans: H&M

lunes, 5 de enero de 2015

PELUCHIN ROJO

SALUT!!! 


   Vuelta a la rutina. Hemos tenido el blog abandonado, yo he intentado que lo menos posible, pero a las dos nos ha sido imposible estar al día. De todos modos, no creo que os hayáis pasado mucho por aquí en estas fiestas en las que nadie para quieto. Pero aquí estamos de vuelta a la carga con el primer outfit del año y como protagonista mi jersey ,el que rescaté de un montón en rebajas de H&M de hace dos años y el cual a nadie le gustaba y yo amaba, y amo, mi peluchín rojo. Yo como todos los lunes, Raquel el miércoles y esta semana también tengo preparado un #háblamedeliteratura.

   Sin embargo, aunque hayamos tenido el blog abandonado, algo habréis visto por Instagram y hemos aprovechado para hacer alguna que otra foto. Estas fotos me encantan, me las hizo Laura Arana, que  ya de paso, os recomiendo que visitéis su IG (La etiquetaré en Ig para que la conozcáis).  Para mí una de las mejores modelos del panorama valenciano y por qué no del panorama español, tiene un estilazo y es un amor de mujer. 

     Así que sin enrollarme mucho, os diré que mis vacaciones se han hecho muy cortas por la terreta, que feliz año y a seguir por aquí.



PULL: H&M ( old)
JEANS:  Levis 501 ( Marché aux puces)
SNEAKERS:  Nike ( Marché aux puces)

FR: SALUT 2015!!!, J'avais disparu pendant presque toutes les vacances de Noël, comme tout le monde je crois, c'est pour cela qu'on n'a rien publié. Mais c'est l'heure de rentrer en France et aussi au boulot. Cette semaine je commence, comme chaque lundi, vous verrez à Raquel aussi le mercredi et, même si je ne le traduis pas, le vendredi il y aura un post où je parle de littérature et les livres que j'ai lus. 

   J'ai  bien profité  mes vacances avec ma famille, mes amis, mon copain, ma tortue et ma ville. J'ai aussi profité pour faire des nouvelles photos pour le blog, donc les prochaines photos que vous verrez ici ont été prises en Espagne.  Je vous laisse avec le premier outfit de l'année et ces photos que j'aime bien et j'espère que vous les aimez bien aussi.

NB: je profite pour vous dire à tous ceux qui lisez le post en français que : si vous voyez une faute d'orthographe ou quelque chose que vous ne comprenez pas SVP je vous démande de me laisser dessous un commentaire :)






lunes, 8 de diciembre de 2014

Serres d'auteil

SALUT!!!


   Como os dije al principio de estar aquí, me es bastante difícil conseguir que alguien me haga fotos. Por eso, el fin de semana que voy a París aprovecho para que mis amigas me hagan todos los días, para así poder tener algo que enseñaros.


   Ésta vez las fotos son de Clara, una compañera de la carrera con una visión muy bonita y una sensibilidad muy especial para todo, creo yo. Os dejo su Tumblr por si queréis echarle un ojo a todo lo que hace con su cámara (Click). Como ella está trabajando en un instituto de París no dudé en pedirle si podía hacerme un par de fotos para el blog. Aceptó y yo encantada.


  



   Me apetecía hacer las fotos en les Serres d'Auteil, todavía no las había visitado y me parecía el momento, y el lugar perfecto para las fotos. Como Clara tampoco las había visto, aprovechamos y para allá que nos fuimos. Éste fue el resultado. Os recomiendo que si estáis en, o visitáis, París vayáis, es un parque precioso.

   El jersey, lo veréis en algunas fotos más oscuro y otras más azulón, debido a la luz que había ese día. Además, el hecho de estar dentro de un invernadero con tanta planta en un día muy nublado, a veces no resultaba fácil. Igualmente nos parecen preciosas así.

                                               Espero que os gusten tanto como a mí.




FR: Comme j'avais déjà dit, n'est pas facile pour moi de me faire des photos pour le blog à Amboise. Donc, je profite le week-end que je rentre à Paris pour m'en profiter de mes amies. Cette fois-ci, c'est Clara, une amie de la fac. qui m'a fait  ces photos. Je vous laisse son Tumblr (Click) et je vous conseille de lui jeter un oeil. Je trouve qu'elle a un goût spécial pour la photographie et bien sûr il fallait essayer et le demander si elle voulait m'y faire des photos.  Elle a accepté et voilà le résultat.


   Nous sommes parties vers les serres d'auteil et on a fait toutes ces photos que l'on espère que vous aimez bien.







  Jersey: Brandy Melville

Camisa: Vintage ( de la boda de mi padre, la habéis visto mil veces por aquí)

Jeans: H&M

Boots: Imitación de las Panama Jack  ( de una tienda de Asturias)

lunes, 17 de noviembre de 2014

FRINGED JACKET

Salut!!!

fringed jacket outfit

     Flecos, flecos y más flecos por todas partes. Llegaron en forma de bolso, y ahora en forma de chaqueta. Como ya habéis visto las chaquetas de flecos están empezando a invadirnos. Si ponemos en google "Chaquetas de flecos" nos salen a patadas, pero si ya ponemos "Fringed jackets las encontramos hasta debajo de las piedras.

                              Los flecos nos invaden


     Aún así he de decir que me ha costado encontrar mi chaqueta de flecos, había visto varias y la verdad es que no me  transmitieron nada. Hasta que encontré esta y fue amor a primera vista.  El outfit no es el mejor que habéis visto por aquí, pero si algo está claro es que le voy a sacar bastante juego a tanto fleco.




FR: Une chose est claire: les franges sont partout et c'est le moment de la veste à franges.  J'ai passé longtemps à chercher ma propre veste à franges jusqu'au moment où j'ai trouvé celle-ci  sur internet et je n'ai pas hésité à l'acheter. Je me suis dit: - Cette veste doit être avec moi. Et voilà.



Fringed Jacket: Miss guided ( click)