Mostrando entradas con la etiqueta #outfit. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #outfit. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de agosto de 2015

EIVISSA- Caló des gat

SALUT!!!



              Sí, os voy a contar el tercer día que pasamos en Ibiza así por encima.

 Lo más importante fue nuestra visita al Hippie Market, fuimos un miércoles, el día que nos dijeron que era más grande. No fuimos a las Dalias, pero según lo que nos dijeron son los mismos puestos. La verdad es que el ambiente nos encantó y su cerveza artesanal que lleva su nombre también.

Aparcamos en un parking nada más llegar que está al lado de un camping. Al salir del Hippie Market nos fuimos a ver qué ambiente había por el camping y solo os diré que si volvemos me gustaría pasar unos días en ese camping. Mientras hacíamos las fotos escuchábamos de fondo los yembes y para mí ese es uno de esos ambientes que hacen que vaya sonriendo constantemente. Como dato: Hace unos 7 u 8 años, más o menos, mi mejor amiga me regaló por mi cumpleaños un yembe, no se tocarlo muy bien y cuando empecé a mi aire en casa, pido perdón a los vecinos al poco tiempo se rompió la tela/piel que lleva encima. Total, que actualmente le puse una maderita y me sirve como mesita (Algún día os enseñaré foto)


Pero en esa zona también había una cala, Caló des gat, preciosa como todas, pero esta quizá todavía más. Está justo debajo de  donde veis las fotos, tenéis un acceso por el camping y a mano izquierda otro. Aunque pocas superan mi cala favorita  de Formentera, Es caló, pero insisto  esta también es preciosa.



Y ahora os hablo del Outfit. Me encanta este vestido, de hecho se ha convertido en mi vestido favorito del verano. Un día mi chico me dijo que tenía un regalo para mí y me vino con este vestido de Brandy Melville, donde trabaja. Llegó  a la tienda y supo que me iba a encantar, pero nada más verlo me enamoré. Me encanta el estilo italiano, ese que recuerda a las mujeres con curvas, con un recogido y que van perfectas al campo, por su pequeño pueblo italiano o por la ciudad. Siempre me ha llamado muchísimo la atención esa estética. Pero yo no soy ese tipo de mujer, por mi constitución me refiero, así que no esperaba verme con un estilo similar, y quizá será solo cosa mía, pero me veo muy a la italiana. 

Así que mejor me callo y os dejo con un poema de una mujer, poeta e italiana que me encanta: Alda Merini y con el resto de las fotos.

"Apro la sigaretta come fosse una foglia di tabacco e aspiro avidamente l’assenza della tua vita. È così bello sentirsi fuori, desideroso di vedermi e non mai ascoltato. Sono crudele, lo so,ma il gergo dei poeti è questo: un lungo silenzio acceso dopo un lunghissimo bacio."







Gafas: Zara
Sandalias: Mary Paz
Vestido: Brandy Melville




lunes, 1 de junio de 2015

Chopper Style?

 Salut!!


     Os voy a contar algo sobre mí, que ya conté por aquí hace tiempo. Intentaré ser breve. Tengo gustos que no distan mucho de los del resto de la gente, pero hay algunos que no sé muy bien por qué suelen chocarles a la gente cuando me conocen. Creo que he entendido que me ven tan modosita que ciertas cosas que ven más "bestias" no les cuadran conmigo.  Y es que sí, yo soy muy tranquila, a veces parezco hasta sosa, pero de parecer a ser hay un trecho. 


A lo que iba, una de las cosas que más sorprende es mi amor por las Harley's. Yo pienso que a todo el mundo le gustan y que todo el mundo debería de entender que me empane cuando escucho un motor acercándose, o que cuando vea una me quede embobada etc. Pero parece ser que no siempre es así.


Esta camiseta ya os la enseñé en este post (click), ya sabéis que es del taller de unos amigos y yo la "customizé" (Lo de atrás, adelante y cortándola, que los cuellos me agobian y las mangas ya de paso pues también.)

Bien pues, Chopper doy por hecho que todos los que adoráis las Harley's sabéis de qué tipo de motos hablo. Chop se ve que significa cortar en inglés y después de la segunda guerra mundial, según mi libro de Harley's, decidieron que era mejor liberarse de cosas innecesarias y decidieron prescindir de ciertas partes de las Harley's para que fueran más cómodas. No solo la marca Harley construía Choppers, pero  todos sabemos que la reputación es la reputación.

Todo esto para deciros que me encantan las Harley's, que adoro esta camiseta del taller. Que  como en la Chopper, yo corto y quito lo que me sobra de una camiseta y este es el resultado del outfit de hoy: cómodo, fresquito y con el que me siento muy yo. 

LLENAD EL MUNDO DE HARLEY'S que yo no puedo con ellas, pero me entrenaré a fondo en el gimnasio si hace falta para poder llevar una, ahí queda.

Por lo demás que tengáis un buen comienzo de semana.



FR: L'une des choses qui  frappent plus les gens quand ils me connaissent c'est mon amour pour les Harley's. Je pense que tout le monde  les aime et  que tout le monde devrait comprendre  quand j'entends un moteur  en s'approchant et je reste immobile en la regardant. Mais apparemment, ce n'est pas toujours ainsi.

Ce t-shirt  je l'ai déjà montré dans ce post (cliquez sur), c'est  l'atelier des amis à moi  et j'ai décidé de "personnaliser" ce tee-shirt (L'arrière, en avant et j'ai coupé,  le col  et les manches aussi .)

Eh bien, je suppose que quand je dis "Chopper" tous ceux qui adorent les  Harley's vous savez de quel genre de moto je parle. "Chop" ça veut dire: coupé en anglais. Après la Seconde Guerre mondiale,  c'est mon livre qui raconte l'histoire de  Harley Davidson qui dit ça, ils ont décidé qu'il était préférable  se débarrasser des choses inutiles. 

Par conséquent, ils ont décidé de renoncer à certaines parties de la Harley pour  rendre la moto plus à l'aise. Non seulement la marque Harley  construit  Choppers, mais nous savons tous, que la réputation est la réputation....

Tout cela pour dire que j'adore les Harley's et  cette chemise. Comme ils ont fait avec le chopper  j'ai coupé mon tee-shirt pour la rendre plus à l'aise et voilà le résultat de la tenue d'aujourd'hui: confortable, cool .

Bisous, bisous




Skirt: Berhska
Sneakers: Nike air force 1
Sunglasses: El corte inglés






lunes, 25 de mayo de 2015

L'art sauvera le monde

Salut!!!


       Sí, esto ha estado más muerto que muerto, pero vamos a intentar retomarlo. Raquel sigue en sus trece, sale de un proyecto y se mete en otro, así que va a ser difícil que retome como anteriormente, pero igualmente se hará lo que se pueda.

En cuanto a mí, ya estoy en Valencia, con mis cosas y muy feliz y más después del cambio que hemos conseguido. Ya tocaba, ahora queda mantener la esperanza y que con positivismo todo se arregla. 

Por hoy no escribo mucho más, os dejo con las fotos que hicimos el otro día con un outfit muy básico como veis y la cara de muerta que llevaba ese día, pero esto pasadlo por alto. Que tengáis un muy buen día.


                FR: Coucou, finalement je suis en Espagne depuis presque trois semaines. C'est le moment de recommencer avec le blog qui s'était arrêtée. Je ne sais pas si vous êtes au courant de ce qui se passe en Espagne, je ne sais même pas si ça vous intéresse, mais il y a eu un changement du pouvoir, un changement que l'on attendait depuis longtemps et cela est déjà un motif pour le fêter. 

Comme dit mon tote bag "L'art sauvera le monde" l'art n'a rien à voir à ce moment, mais quand même il faut changer le monde et le gens commencent à se réveiller et moi, je suis super heureuse.

Je vous laisse avec cet outfit très basique et à la prochaine.


Shirt:  Stradivarius ( Old)
Belt: Mum's Closet (Vintage)
Jeans: Bershka
Tote bag: Gibert Jeune (Una cadena de librerias de Francia, la mejor por cierto)
Sneakers: Nike air force 1











martes, 10 de marzo de 2015

Nike obssesion

 SALUT!!

              De vuelta en Francia ahora tengo que volver a acostumbrarme a la rutina, ya se han acabado las vacaciones y toca organizarse de nuevo un poco, así que por aquí me tenéis. La recta final... dos meses más y podré estar en la terreta que como os he dicho me apetece mucho estar por allí. Pero bueno ahora estoy aquí y hay que aprovechar esta experiencia todo lo que pueda.

   Ya os habréis fijado que los últimos outfits no paran de aparecer estas zapatillas y es que voy tan cómoda y veo que pegan tanto con todo lo que me pongo que me es muy difícil no ponérmelas. También os habréis fijado en mi obsesión por los Levi's y este tipo de pantalones y las camisas anchas y siempre acabo añadiéndoles un cinturón. Resumiendo que este outfit lo veo muy yo, utilizando prendas que adoro y en los colores que más utilizo vistiendo.

   Este año por mi parte seguiré aquí, no habrán vacaciones en fallas, ya que no las vivo en directo, así que os daré la tabarra diciendo lo mucho que las echo de menos y todo eso. Al menos, he tenido la suerte de pasar la primera semana de marzo en la terreta y vivir el ambiente fallero y se agradece. 

   Lo dicho, os dejo con las fotos y poco a poco a retomar la rutina del blog también.


FR: Retour en France. Il faut s'habituer à nouveau  à la routine.  Les vacances sont terminées. Deux mois plus en France et après rentrer dans ma ville. Quoi qu'il en soit, je suis ici maintenant et il faut absolument profiter l'expérience.

    Vous auriez remarqué que les tennis sont partout  je suis  tellement à l'aise avec... Vous aurez remarqué mon obsession avec Levi's et ce type de pantalons et chemises oversized et avec le simple ajout d'une ceinture je me sens super bien. 

   Cette semaine commencent las fallas, la fête de ma ville à laquelle je me sens très attachée, je suis presque accro à las fallas et pour la deuxième fois dans ma vie je ne suis pas là. Au moins, on a internet et je peux suivre presque tout ce qui se passe.

 

lunes, 23 de febrero de 2015

Dancing anymore

 Salut!!


   Voy a ser breve, hoy actualizo rápido, con poco tiempo y tarde, pero más vale tarde que nunca.

    Tengo más outfits preparados con el pelo normal, que ya pondré, pero estas fotos que no estaban preparadas me encantan, son del viernes, y ya podéis ver unas fotos con el "flequillo" que me corté en un ataque de locura. Adoro las fotos y fueron lo mejor del día, porque como ya habréis visto por mi IG, perdí el vuelo a Valencia, no diré nada más que con ryanair y en el aeropuerto de beauvais no me van a volver a ver en su vida.


    El abrigo lo encontré en rebajas en Stradivarius, junto a unos pantalones que puse en una wishlist por aquí y me encanta. El resto de prendas ya las habéis visto por aquí, así que os dejo y hasta el lunes que viene.




FR: Je suis finalement à Valence, après avoir eu plein de problèmes, je dis seulement que je ne vais plus voler avec ryanair  et je n'irais même pas à l'aéroport de Beauvais. Mais bon, finalement je suis à ma ville.

Ces photos n'étaient pas prévues, j'ai d'autres programmées, mais je les aime tellement que je devais les mettre aujourd'hui. De plus, je vous montre mon nouvel manteau des soldes à Stradivarius. À lundi!!!







lunes, 26 de enero de 2015

Burberry

SALUT!!


   Bueno,bueno... ¡¡¡ Hoy os traigo cosas buenas!!! Ayer fue el cumpleaños de una de mis esenciales, obviamente no pude acompañarla. Hoy es el cumpleaños de otra persona muy especial para mí, mi abuelo, tampoco lo puedo acompañar, pero bueno el achuchón cuando vuelva será proporcional a los años que cumple multiplicados por dos, o por tres.  Además hoy viene a pasar una semanita conmigo esa personita con la que comparto mi vida, aunque estemos lejos ahora también, mi chico. Vamos que todo son cosas buenas. También os traigo unas fotos que me encantan, con un día soleado precioso, de esos que tenemos en Valencia - las fotos son de cuando fui estas navidades-  fotos de la Wintour ( Raquel), como no.  

Y ¿Qué me decís de esta gabardina/trench (o como la llaméis cada uno/a)?. 

Los que me seguís por Instagram ya la habréis visto, fue uno de los regalos de mi chico por mi cumpleaños, reyes, por nuestro aniversario y por todo lo que se pueda poner, porque sí vamos. Llevaba tiempo con ella en la cabeza. Yo no soy muy de marcas, pero desde que vi esta Burberry vintage se me metió en la cabeza y la quería a toda costa et voilà antes de comprarmela yo mi chico dijo que quería regalarmela él. 

El hecho de que sea Burberry está claro que le da más gracia al asunto, tener una pieza así en el armario nos hace gracia a la mayoría. Y si no pagamos una millonada por ella, pues casi que mejor. Sin duda es una de esas prendas que cuando sea abuelita dejaré en herencia y espero que lo valoren tanto como valoro yo lo que me dan a mí ( sean libros, ropa, muebles)

Le quise dar todo el protagonismo a la gabardina, pero con mis toques, le añadí uno de mis cinturones favoritos, ya que este modelo es recto ( ya lo veréis sin) yo creo que es modelo de hombre, pero no estoy segura. Le añadí también la boina y mis adorados zapatos de Zara, que por cierto creo que están en rebajas, así que ya sabéis. Son duros al principio, pero cuando los domáis son comodísimos.

Me callo que ya he hablado mucho por hoy, ahora toca dar la tabarra en francés, que seré más light. Bilingües: ¡¡ calmaos!!



FR: Aujourd’hui je vous parle seulement que de belles choses, pour moi.  Hier c’était l’anniversaire d’une de mes (personnes) essentielles. Aujourd’hui  c’est l’anniversaire d’un autre, mon grand-père, même si je ne suis pas avec eux quand je rentre en Espagne je vais les embrasser pour son anniversaire et pour tout. En plus, aujourd’hui arrive mon copain (petit ami, je ne suis pas sûre si vous utilisiez les deux mots avec le même sens, parce que parfois j’hésite, comme maintenant, mais bon…)


                 Et qu’est-ce que vous en pensez de ces photos et de ce trench ? 

Pour ceux qui me suivez sur Instagram, vous auriez vu c'est un cadeau pour mon anniv.,  pour Noël et aussi pour notre premier anniversaire ensemble.  J’étais obsédée, même si je n’aime pas trop  en avoir des choses « typiques » de certaines marques, par ce trench dès que j’ai l’ai vu au marché aux puces. Je voulais l’acheter quand mon copain il m’a dit qu’il voulait me l’offrir et voilà.

Je pense au fait d'avoir une pièce comme celle-ci dans notre garde-robe c’est une chose qu’on aimerait presque tous et je pense aussi à quand je serais  bien vielle, au soir, à la chandelle. Assise auprès du feu, dévidant et filant, direz, chantant mes vers : TENEZ MES ENFANTS  CE QUE  JE VOUS OFFRE ,UN DE MES TRÈSORS : le trench Burberry ( Oui, j’ai cité le poème de Ronsard haha, mais je l’adore et je voulais faire « la blague »)

Je vous laisse finalement avec les photos.  Bonne semaine !!












lunes, 19 de enero de 2015

El jersey de cuello vuelto

SALUT!!!




   Yo, fan incondicional  de los cuellos altos desde siempre estoy aprovechando que son tendencia a más no poder.  Siempre he tenido uno en mi armario desde pequeña, por eso de que las madres tenían que taparnos con cuanta más tela posible mejor. Sin embargo, les tengo que dar razón a las madres, y a mi madre que me compraba millones de jerséis como estos. Son perfectos para el invierno, además, en algunos casos, como el que os voy a enseñar hoy, estilizan.  Al menos esa es la impresión que me dan a mí.  También los veo muy, pero que muy elegantes.


    Tenía que hacer fotos para el blog y enseñaros este outfit, pero tenía mucho frío así que aproveché que estaba en el piso de Kristi en París y le dije que quería unas fotos en su ventana y en su terraza et voilà, el resultado no me puede gustar más. París, prendas que me encantan, ventanas, terrazas y libros... (Para mí eso ya es sinónimo de felicidad)

                                 Espero que os gusten las fotos tanto como a nosotras.






Fr: Je suis accro  aux pulls col roulé. Ma mère m'a toujours acheté ces pulls quand j'étais petite. Vous savez les mères... elles sont obsédées pour certaines choses et une d'elles c'est "plus de tissu tant mieux". Ici il faut dire que je suis totalement d'accord avec cette obsession de nos mères. Ces pulls sont parfaits pour l'hiver. Je trouve qu'ils stylisent et en plus ils sont très chics. 
Et vous qu'est-ce que vous en pensez des cols roulés? Vous aimez bien? Vous les détestez?
Est-ce que vous avez vu ce type de pull aux soldes? Si la réponse c'est : Si, dites-moi où s'il vous plaît.





Cap: Forever 21
Sweater: New look
Jeans: H&M

lunes, 5 de enero de 2015

PELUCHIN ROJO

SALUT!!! 


   Vuelta a la rutina. Hemos tenido el blog abandonado, yo he intentado que lo menos posible, pero a las dos nos ha sido imposible estar al día. De todos modos, no creo que os hayáis pasado mucho por aquí en estas fiestas en las que nadie para quieto. Pero aquí estamos de vuelta a la carga con el primer outfit del año y como protagonista mi jersey ,el que rescaté de un montón en rebajas de H&M de hace dos años y el cual a nadie le gustaba y yo amaba, y amo, mi peluchín rojo. Yo como todos los lunes, Raquel el miércoles y esta semana también tengo preparado un #háblamedeliteratura.

   Sin embargo, aunque hayamos tenido el blog abandonado, algo habréis visto por Instagram y hemos aprovechado para hacer alguna que otra foto. Estas fotos me encantan, me las hizo Laura Arana, que  ya de paso, os recomiendo que visitéis su IG (La etiquetaré en Ig para que la conozcáis).  Para mí una de las mejores modelos del panorama valenciano y por qué no del panorama español, tiene un estilazo y es un amor de mujer. 

     Así que sin enrollarme mucho, os diré que mis vacaciones se han hecho muy cortas por la terreta, que feliz año y a seguir por aquí.



PULL: H&M ( old)
JEANS:  Levis 501 ( Marché aux puces)
SNEAKERS:  Nike ( Marché aux puces)

FR: SALUT 2015!!!, J'avais disparu pendant presque toutes les vacances de Noël, comme tout le monde je crois, c'est pour cela qu'on n'a rien publié. Mais c'est l'heure de rentrer en France et aussi au boulot. Cette semaine je commence, comme chaque lundi, vous verrez à Raquel aussi le mercredi et, même si je ne le traduis pas, le vendredi il y aura un post où je parle de littérature et les livres que j'ai lus. 

   J'ai  bien profité  mes vacances avec ma famille, mes amis, mon copain, ma tortue et ma ville. J'ai aussi profité pour faire des nouvelles photos pour le blog, donc les prochaines photos que vous verrez ici ont été prises en Espagne.  Je vous laisse avec le premier outfit de l'année et ces photos que j'aime bien et j'espère que vous les aimez bien aussi.

NB: je profite pour vous dire à tous ceux qui lisez le post en français que : si vous voyez une faute d'orthographe ou quelque chose que vous ne comprenez pas SVP je vous démande de me laisser dessous un commentaire :)






lunes, 14 de abril de 2014

Basic Dress

SALUT!!!



El tiempo os ha vuelto locas/os o qué? A mi está en proceso, semanas en las que hace "fresco"  y llueve, como no... es abril  y ¿No iba a haber lluvia? Pues eso... y este fin de semana un día en el que si no me hubiese ido con la bici y a desconectar leyendo en la hierba me habría ido a meterme en el agua directamente. Día de verano donde los haya.
Esta semana ha sido intensa en la universidad y en cuanto a visitas, tengo a mi amiga y a su baby que dentro de poco podremos abrazar aquí y el finde en visita exprés a una de mes belles que llega de París a Valencia y la lia parda..., pero bueno contentísima.
Raquel ya dirá , pero ella y yo nos declaramos EN VACACIONES PASQUERAS, sí en valencia llegan más tarde que en otros sitios. Me la llevo a Asturias, a enseñarle mi trozito de paraíso y parte de mis raíces. Así que volveremos con los outfits yo el día 28 y Raquel el día 30. Mientras tanto Kristi sigue por aquí y por si alguien quiere cotillear más ya sabéis nuestros IG'S

En cuanto al outfit de hoy como veis es HIPERSENCILLO, pero no hay vestido más cómodo ( aunque aquí me lo pisaba porque hábil de mi salí sin mi cinturón adorado ) y más fresquito para los días calurosos.






Yo en todo mi esplendor: 

Dress: H&M ( old)

Disfrutad de las fiestas los que tengáis y aprovechad mucho el tiempo, en lo que sea.

BISOUS!!